معادل صمیمی شدن با کسی

Phrase(s): buddy up (to someone)

to become overly familiar or friendly with someone. • Don’t try to buddy up to me now. It won’t do any good. • He always tries to buddy up, no matter how coldly you treat him.

□ Why are you buddying up to me? I don’t even know you.
□ Try to buddy up to him and pretend you are interested in what he is doing.
□ He is always wanting to buddy up with me, but I don't really like him.