معادل عبارت "سوراخ و سمبه"/ کنج/ کنج خلوت

nook
n. [c]
1 a small, quiet, sheltered place; a corner: I found a shady nook in the forest for our picnic.
2 every nook and cranny (informal) everywhere; every corner: We looked for the key in every nook and cranny.

• The wind blew into every nook and cranny.

• She always explored every nook and cranny of a business deal.

کنج خلوت= The nook of solitude